Aktualisiert am 25. Juli 2024 von Ömer Bekar, geprüft und gegengelesen von Rechtsanwalt Burkhard Rüscher
Viele frisch vermählte Ehepaare gehen unmittelbar nach der Hochzeit zunächst einmal in die Flitterwochen, um sich einerseits von dem Stress der Hochzeitsvorbereitungen zu erholen und andererseits das Leben als offizielles Ehepaar fernab vom Alltag und ganz romantisch zu zweit zu beginnen. Nach der Rückkehr von der Hochzeitsreise ist es dann aber üblich, sich bei den Gästen, Gratulanten und Helfern für die vergangene Hochzeitsfeier sowie für die Geschenke und die Glückwünsche zu bedanken.
Beispiel 1: Danksagung an alle Gäste
wir möchten uns von Herzen bei Euch allen bedanken, dass Ihr unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Tag gemacht habt. Eure Anwesenheit, die herzlichen Glückwünsche und die liebevollen Geschenke haben uns tief berührt und unseren besonderen Tag perfekt gemacht.
Die Erinnerungen an diesen Tag werden uns ein Leben lang begleiten, und dafür sind wir Euch unendlich dankbar.
Mit ganz viel Liebe und Dankbarkeit,
[Eure Namen]
Beispiel 2: Danksagung an Trauzeugen
wir möchten uns ganz besonders bei Dir für Deine Unterstützung und Freundschaft bedanken. Du hast unseren Tag durch Deine Hilfe und Anwesenheit so besonders gemacht. Deine Worte, Taten und Dein Lachen haben diesen Tag unvergesslich gemacht.
Wir sind so dankbar, Dich an unserer Seite zu haben und werden uns immer an diesen besonderen Tag und Deine Rolle dabei erinnern.
Mit herzlichem Dank,
[Eure Namen]
Beispiel 3: Danksagung an die Eltern
wir möchten uns bei Euch von Herzen für Eure Liebe und Unterstützung bedanken. Ohne Euch wäre dieser besondere Tag nicht möglich gewesen. Eure Hilfe und Euer Beistand haben uns unglaublich viel bedeutet und unseren Hochzeitstag perfekt gemacht.
Wir sind so dankbar, Euch an unserer Seite zu haben und freuen uns auf viele weitere wundervolle Erinnerungen.
Mit tiefer Dankbarkeit und Liebe,
[Eure Namen]
Beispiel 4: Danksagung an entfernte Verwandte und Freunde
wir möchten uns bei Dir für Deine lieben Glückwünsche und das wunderbare Geschenk bedanken. Auch wenn Du an unserem großen Tag nicht persönlich dabei sein konntest, haben wir Deine herzlichen Worte und Gedanken sehr geschätzt.
Wir freuen uns darauf, Dich bald wiederzusehen und die Erinnerungen an unseren besonderen Tag mit Dir zu teilen.
Mit herzlichen Grüßen,
[Eure Namen]
Beispiel 5: Danksagung an Kollegen und Bekannte
wir möchten uns bei Euch für die lieben Glückwünsche und die tollen Geschenke zu unserer Hochzeit bedanken. Eure herzlichen Worte und die wunderbaren Gesten haben uns sehr berührt und unseren Tag noch schöner gemacht.
Wir sind dankbar, solch wunderbare Menschen um uns zu haben und freuen uns auf viele weitere gemeinsame Erlebnisse.
Mit herzlichem Dank,
[Eure Namen]
In aller Regel werden dazu Dankeskarten verschickt, die in vielen Fällen auch ein Foto des Brautpaares beinhalten. Wie die Karten gestaltet werden, bliebt dem Geschmack des Brautpaares überlassen. Während die einen Karten wählen, die ähnlich aussehen wie die Einladungskarten, entscheiden sich andere für ganz schlichte Karten und wieder andere für Karten mit klassischen Hochzeitsmotiven. Möglich ist aber auch, ein Hochzeitfoto als Dankeskarte zu verwenden und entsprechend auf der Rückseite oder als Hintergrundmotiv zu beschriften. Auch bei den Texten kann das Brautpaar seiner Kreativität und Phantasie freien Lauf lassen.
So können stilvolle Verse und Zitate oder der Trauspruch ebenso gewählt werden wie Dankestexte in eigenen Worten oder junge, lustige Gedichte. Generell ist jedoch wichtig, dass die Texte zu dem Brautpaar passen und eine persönliche Note haben. Andererseits sollten die Texte eher allgemein gehalten sein, denn es wird nicht für jeden Empfänger ein eigener Text verfasst, sondern alle erhalten die Karte in gleicher Form, unabhängig vom Verwandtschaftsgrad oder der Größe des Geschenkes. Üblicherweise werden die Dankeskarten bei einer Druckerei in Auftrag gegeben oder mithilfe des heimischen Druckers beschriftet. Um den Karten aber einen individuellen Charakter zu verleihen, sollte das Brautpaar die Karten von Hand unterschreiben und auch die Anreden selbst eintragen, sofern Anreden verwendet werden. Außerdem gilt die Grundregel, dass sich das Brautpaar nicht länger als sechs Wochen Zeit lassen sollte, um sich für die Aufmerksamkeiten anlässlich ihrer Hochzeit zu bedanken.
►Texte Danksagung Hochzeit
jetzt sind wir auch offiziell ein Paar – und Ihr ward dabei.
Die Kirchenglocken läuteten für uns hell und klar,
wenn das mal kein besonderes Erlebnis für uns war!
Wir haben gefeiert, geweint und gelacht
und so manch schönen Moment gemeinsam verbracht.
Ihr habt uns überschüttet mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken,
und auch die, die nicht da waren, zeigten, dass sie an uns denken.
Wir haben gute Ratschläge und viele Tipps bekommen
und sind noch heute vor Glück ganz benommen.
Nehmt dafür entgegen unseren aufrichtigen Dank,
wir werden uns gerne erinnern an diesen Tag – ein Leben lang.