Aktualisiert am 25. Juli 2024 von Ömer Bekar, geprüft und gegengelesen von Rechtsanwalt Burkhard Rüscher
Auch wenn ein Trauerfall zweifelsohne zu den Anlässen gehört, bei denen es am schwersten fällt, die richtigen Worte zu finden, so ist es üblich, den Angehörigen zu kondolieren. Dies kann durch persönliche Besuche erfolgen, meist erfolgen die Beileidsbekundungen jedoch aus Rücksicht auf die Situation der Angehörigen schriftlich in Form von Trauerkarten, Kondolenzbriefen oder Eintragungen in das Kondolenzbuch. Auch bei der Beerdigung bitten viele Angehörige darum, das Beileid nicht persönlich am Grabe auszusprechen und einige Familien entscheiden sich auch dafür, sich im Stillen, also nur im engsten Kreis der Familie von dem Verstorbenen zu verabschieden.
Beispiel 1: Allgemeine Danksagung
wir möchten uns von Herzen für die zahlreichen Beileidsbekundungen, die tröstenden Worte und die liebevollen Gesten bedanken. Eure Anteilnahme hat uns in dieser schweren Zeit sehr berührt und uns viel Trost gespendet.
In tiefer Dankbarkeit,
Familie Schmidt
Beispiel 2: Danksagung für Blumen und Spenden
wir sind tief berührt von den vielen Blumen und großzügigen Spenden, die wir in Erinnerung an [Name des Verstorbenen] erhalten haben. Eure Unterstützung und Euer Mitgefühl bedeuten uns sehr viel und haben uns durch diese schweren Tage geholfen.
Mit herzlichen Grüßen,
Familie Müller
Beispiel 3: Danksagung an enge Freunde
Eure Nähe und Unterstützung in den letzten Wochen waren für uns unermesslich wertvoll. Danke für Eure tröstenden Worte, Eure Umarmungen und Eure ständige Präsenz. Ihr habt uns geholfen, diesen Verlust zu ertragen.
In stiller Dankbarkeit,
[Ihr Name] und Familie
Beispiel 4: Danksagung nach der Beerdigung
wir möchten uns herzlich bei allen bedanken, die uns bei der Beerdigung von [Name des Verstorbenen] begleitet haben. Eure Anwesenheit, Eure Worte des Trostes und Eure Unterstützung haben uns sehr geholfen und uns Trost gespendet.
Mit dankbaren Grüßen,
Familie Schmidt
Beispiel 5: Danksagung an Kollegen und Geschäftspartner
wir möchten uns aufrichtig für die Beileidsbekundungen, die Blumen und die Unterstützung in dieser schwierigen Zeit bedanken. Eure Anteilnahme und Euer Mitgefühl bedeuten uns sehr viel.
Mit besten Grüßen,
Familie Meier
Beispiel 6: Danksagung an die Kirchengemeinde
wir danken Euch von Herzen für Eure Gebete, die Beileidsbekundungen und die Unterstützung, die wir in dieser schweren Zeit erfahren haben. Eure Worte und Taten haben uns viel Trost gespendet und uns geholfen, den Verlust von [Name des Verstorbenen] zu ertragen.
In tiefem Dank,
Familie Bauer
Einige Wochen nach den Trauerfeierlichkeiten werden dann Danksagungen aufgesetzt, die den Angehörigen die Möglichkeit geben, sich für die erfahrene Anteilnahme zu bedanken. Dabei inserieren einige Familien eine Anzeige in der Zeitung, meist werden jedoch Danksagungskarten verschickt, um den Dank persönlicher zum Ausdruck zu bringen. Danksagungskarten im Trauerfall sind mit Todesanzeigen oder Trauerkarten vergleichbar, Weiß, Schwarz und Grautöne stehen im Vordergrund. Teilweise sind die Danksagungskarten sehr schlicht, meist finden sich jedoch klassische christliche und weltliche Sinnbilder als Verzierungen auf den Karten, beispielsweise ein Kreuz, Ähren, ein Gebetbuch oder ein Baum. Einige Familien entscheiden sich außerdem für Danksagungskarten mit einem Bild des Verstorbenen.
Der Text der Danksagung kann auf zweierlei Art verfasst werden, entweder indem einzelne Beileidsbekundungen aufgelistet werden oder zusammenfassend für alle Beileidsbezeugungen. Recht häufig werden dabei außerdem Zitate, Verse oder Bibelsprüche zitiert und teilweise auch einzelne Personen erwähnt, denen als beispielsweise Pfarrer, Trauerredner, Arzt oder Pflegeinrichtung auf diese Weise besonderer Dank zuteil wird. Da es sich bei einer Danksagung im Trauerfall um eine sehr persönliche Angelegenheit handelt, gibt es letztlich keine formalen Vorschriften. Insofern können die Angehörigen selbst entscheiden, ob und in welcher Form sie etwa den Namen, den Status, das Todesdatum oder die Todesumstände in den Text einbetten möchten.
►Trauer Danksagungskarten
Aufrichtigen Dank möchten wir aussprechen,all denen, die unserem/unserer lieben Vater/Mutter/Bruder/Schwester im Leben Liebe, Freundschaft und Anerkennung schenkten, mit ihm/ihr lachten und weinten und mit ihm/ihr fröhliche wie auch ernste Stunden verbrachten.all denen, die unsere/unsere liebe(n) Vater/Mutter/Bruder/Schwester im Tode ehrten und sie auf seinem/ihrem letzten Weg begleiteten.
all denen, die in stiller Trauer mit uns fühlen und ihre innige Anteilnahme und tiefe Verbundenheit durch gesprochene und geschriebene Worte des Trostes, einen stummen Händedruck, ein leises Gebet, eine brennende Kerze sowie Blumen-, Messe- und Geldspenden bekundeten.
Unserer besonderer Dank gebührt Diakon (Name) für die würdige Gestaltung der Trauerfeier und der Urnenbeisetzung sowie seine einfühlsamen, tröstenden und wohltuenden Worte.